Hola muchas gracias!. En el opening hay una parte que dice asi "boku wa itsu shika kokoro wo yurushita". Pero dice yurushiteta. Se lee de la forma que esta o es mi error :S
Kazuto Kirigaya: No no tengo facebook, soy anti facebook xd. saludos
Mariano Aramayo: Bueno me acabo de fijar en eso, definitivamente parece que la palabra es "yurushite ita" pero mis conocimientos de japones son completamente nulos y solo me limite a tomar el opening del fansub en ingles, cualquier modificación que haga sin duda afectaría la oración así que prefiero pensar que es un problema de pronunciación lol. Encontre esta pagina tal vez te sirva. saludos http://www.japaneseverbconjugator.com/VerbDetails.asp?JapaneseVerb=yurusu&VerbClass=1&EnglishVerb=forgive,%20allow,%20approve
Gracias a todos por comentar, no vemos mañana con el 05.
sigue así!!
ResponderBorrargracias x el capi!!
Gracias!!!!!
ResponderBorrarEl Psy Congroo
Gracia por el cap 4 y por gran esfuerzo en traer esta serie
ResponderBorrar¡Muchas gracias!
ResponderBorrarComo dicen en un país, que no se cual es... Sos grueso! xD
gracias!!! por cierto no tiene facebook?
ResponderBorrarHola muchas gracias!. En el opening hay una parte que dice asi "boku wa itsu shika kokoro wo yurushita". Pero dice yurushiteta. Se lee de la forma que esta o es mi error :S
ResponderBorrarKazuto Kirigaya: No no tengo facebook, soy anti facebook xd. saludos
ResponderBorrarMariano Aramayo: Bueno me acabo de fijar en eso, definitivamente parece que la palabra es "yurushite ita" pero mis conocimientos de japones son completamente nulos y solo me limite a tomar el opening del fansub en ingles, cualquier modificación que haga sin duda afectaría la oración así que prefiero pensar que es un problema de pronunciación lol. Encontre esta pagina tal vez te sirva. saludos
http://www.japaneseverbconjugator.com/VerbDetails.asp?JapaneseVerb=yurusu&VerbClass=1&EnglishVerb=forgive,%20allow,%20approve
Gracias a todos por comentar, no vemos mañana con el 05.
Pueden volver a subir el cap por favor, link caido
ResponderBorrar